2025年7月29日
泰国和柬埔寨的领导人宣布，两国已同意于周一午夜开始停火。这场十多年来最致命的冲突已造成至少36人死亡，数十万平民逃离边境地区。
泰国代总理普坦·威乍耶猜和柬埔寨总理洪玛奈在举行了战斗爆发以来的首次面对面会谈后握手言和。战斗是五天前在两国有争议的边境地区爆发的。自上周四以来，两国持续激烈交火，期间甚至动用了空袭和火箭弹。
就在会谈当天的上午，战斗仍在继续，边境附近仍能听到爆炸的声音。直到下午，泰国和柬埔寨的领导人在距离马来西亚首都约半小时车程的布城坐下来举行会谈时，战火才暂告平息。
在泰国素林府一座寺庙的掩体里避难的一名59岁当地官员西里武·翁查伦（音）在接受电话采访时说，他对是否会停战持怀疑态度。他说，直到周一晚间，他仍能听到枪声。
“我还不会离开这个掩体，因为我不觉得有足够的信心离开，”西里武说。“我会等一两天再说。”
根据双方发布的声明，作为停火协议的一部分，泰国和柬埔寨称将于周二举行一次区域军事指挥级的非正式会议，并将于8月4日举行一次讨论更广泛边界争端问题的会议。
此次布城谈判由马来西亚和美国的官员促成，地点在马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣的官邸。美国驻马来西亚大使埃德加德·卡根作为美方最高外交代表与会。
据马来西亚官员称，中国外交官以观察员身份出席了会谈。美国和中国都在泰国和柬埔寨有战略和经济利益，它们都对这两个东南亚国家施加了更大的停火压力。
特朗普总统周六表示，他已与两国领导人通电话，并告诉他们，美国官员不会继续与两国进行贸易协议谈判，除非停火。直到周日和周一早些时候，冲突仍在持续。
目前尚不清楚周一达成的协议是否会带来真正的停火。柬埔寨上周曾表示，已同意由马来西亚斡旋的停火协议，但指责泰国违背协议。泰国在回应中表示，任何停火都必须建立在“适当的、基于实地条件”的基础上，并指责柬埔寨的持续攻击表明其缺乏诚意。
截至周一，这次冲突造成的死亡人数已超过了上次。两国曾在2008年至2011年间爆发过致命交火，据一篇学术论文统计，那次冲突导致了34人丧生。最近这轮冲突爆发之前，双方围绕争议领土的紧张局势已持续了两个月。
双方继续指责对方发动打击。在周一上午晚些时候举行的记者会上，柬埔寨国防部发言人玛莉·索切塔中将称，泰国军队曾从凌晨3点开始向泰国和柬埔寨都声称拥有主权的两座古刹发射炮弹。
她说，泰国曾部署飞机发射火箭弹，并对柬埔寨“持续发动猛烈攻击”。泰国外交部没有立即回应置评请求。
38岁的李南（音）是柬埔寨奥多棉吉省的农民，他住在距离交火地点约40公里的地方。他说，自周一凌晨以来，轰隆隆的巨响一直没有断过，他迫切希望停火。
他说“情况比昨天严重了两三倍”，还说他没有离开是因为他需要照看自己的房子和10头猪。
“我现在躲在一个战壕里，”李南说。“我们的情况很糟，没有足够的食物。”
一些柬埔寨人已逃到暹粒的亲友家中，暹粒是吴哥窟古庙群的所在地。暹粒未遭战火波及，人们在吴哥窟周围的印度教和佛教神庙里举行仪式，祈求战争早日结束。
周日，在特朗普宣布外交斡旋后，当地民众开始期待美国推动交战双方停火。
居住在泰国边境附近的柬埔寨人逃离家园，图为他们在一个临时避难所排队领取食物，摄于周日。
特朗普最近已把8月1日设定为12个国家与美国政府达成贸易协议的新最后期限，其中包括泰国和柬埔寨，否则将对从这些国家进口商品的美国企业征收36%的关税。他现在正在使用这一威胁，将其作为尝试停火的筹码。
美国国务院周日证实，鲁比奥已与泰国和柬埔寨的外长通了电话。
“特朗普总统和我与两国相应官员保持着联系，正在密切关注着局势发展，”鲁比奥在华盛顿的周日晚间，也就是亚洲的周一凌晨发表的声明中说。“我们期望冲突尽快结束。”
出席两国谈判的美国大使卡根是一名职业外交官，曾在拜登政府担任白宫国家安全委员会的东亚和大洋洲事务高级主管。
一些分析人士把围绕着这场冲突的外交活动视为对美国和中国在东南亚地区影响力的一种考验。华盛顿和北京正在东南亚争夺军事、经济，以及外交领域的主导地位。
泰国是美国的条约盟友，承办了数十次与美军的联合军演；中国是泰柬最大贸易伙伴，柬埔寨还拥有一座由北京主要出资建设的海军基地。东南亚各国更喜欢与这两个超级大国保持平衡的关系，而非被迫选边站队。